Politique de confidentialité

Termes et définitions :

• Base de données personnelles - ensemble de données personnelles ordonnées sous forme électronique ;
• Propriétaire de la base de données personnelles - LVIVIMPORT LLC , EDRPOU : 43440447, qui est situé à : 2, rue de Volodymyra Velykoho, 79053 Lviv, région de Lviv, Ukraine (ci-après la Société) ;
• Loi est la Loi de l'Ukraine " Sur la protection des données personnelles " ;
• Accord de l'utilisateur est un acte de volonté de l'utilisateur d'accorder l'autorisation de traiter ses données personnelles conformément à l'objectif énoncé de leur traitement, exprimée par écrit ou sous une forme permettant de conclure sur l'accord ;
• Anonymisation des données personnelles est une saisie d'informations qui permettent d'identifier un individu ;
• Traitement des données personnelles est toute action ou tout ensemble d'actions effectuées en tout ou en partie dans le système d'information qui sont liées à la collecte, l'enregistrement, l'accumulation, le stockage, l'adaptation, la modification, la mise à jour, l'utilisation et la distribution (distribution, mise en œuvre, transmission), la dépersonnalisation, la destruction des informations sur l'utilisateur ;
• Données personnelles sont des informations ou un ensemble d'informations qui identifient ou peuvent identifier spécifiquement l'utilisateur et peuvent inclure l'enregistrement d'un ou plusieurs cookies ou identificateurs anonymes, ainsi que des cookies et identificateurs anonymes, lorsque l'utilisateur interagit avec les services offerts par nos partenaires, tels que les services publicitaires ;
• Gestionnaire de la base de données personnelles est une personne physique ou morale à qui le propriétaire de la base de données personnelles ou la loi a accordé le droit de traiter ces données ;
• Utilisateur un visiteur du site https://lvivimport.com/ dont les données personnelles sont traitées ;
• Tiers est toute personne, à l'exception de l'utilisateur, du propriétaire ou de l'administrateur de la base de données personnelles et de l'organisme gouvernemental chargé de la protection des données personnelles, à qui le propriétaire ou l'administrateur de la base de données personnelles transfère des données personnelles conformément à la loi ;
• Catégories particulières de données sont les données personnelles relatives à l'origine raciale ou ethnique, aux convictions politiques, religieuses ou philosophiques, à l'appartenance à des partis politiques et à des syndicats, ainsi qu'aux données relatives à la santé ou à la sexualité.

La Société est propriétaire de la base de données personnelles des utilisateurs du site https://lvivimport.com/ (ci-après le Site).

Le but du traitement des données personnelles est :

• Stockage et maintenance des données des utilisateurs.
• Assurer la mise en œuvre des relations civiles et juridiques (un achat de marchandises, des envois postaux).
• Envoi des e-mails d'information et de marketing (sous la forme d'e-mails, de messages dans Viber, de messages SMS, de notifications dans le navigateur Web) contenant des informations sur les produits et/ou services, des offres promotionnelles et commerciales sur ces produits et/ou services (actualités, promotions de l'entreprise, informations sur les promotions, codes promotionnels et remises, recommandations personnelles, remises et offres personnelles).
• Afin d'améliorer la qualité de la prestation de services, la formation de notes, l'analyse de l'activité, la mise en œuvre de la recherche par mot-clé.

Le traitement des données personnelles est effectué sur la base du consentement de l'utilisateur ou sur l'exécution des offres acceptées par l'utilisateur, y compris l'enregistrement des abonnements. Le traitement des données personnelles est effectué sur les bases et conformément à la législation ukrainienne.

Le consentement de l'utilisateur est une manifestation volontaire de la volonté d'accorder l'autorisation de traiter ses données personnelles conformément à l'objectif énoncé de leur traitement. Un consentement d'un utilisateur peut être fourni :

• Sous forme papier ;
• Sous forme électronique ;
• En marquant sur le Site.

Lors de l'achat de biens, la fourniture de la Livraison de courrier, de courrier et lors de l'enregistrement d'autres relations civiles et juridiques sur le Site l'utilisateur est informé de :

• L'inclusion de ses données personnelles dans la base de données personnelles ;
• Les droits définis par la Loi de l'Ukraine " Sur la protection des données personnelles " ;
• L'objectif de la collecte de données ;
• Les personnes à qui ses données personnelles sont transmises.

La base de données personnelles des utilisateurs est située à l'emplacement de la Société.

L'accès aux données personnelles de tiers peut être effectué avec le consentement de l'utilisateur, fourni au propriétaire de la base de données personnelles pour le traitement de ces données, dans le but de remplir les obligations contractées envers l'Utilisateur ou conformément aux exigences de la loi.

Les tiers qui souhaitent accéder aux données personnelles soumettent une demande d'accès (ci-après la demande d'accès) au propriétaire de la base de données personnelles.

Nous garantissons l’intégrité des données personnelles des utilisateurs. La Société garantit par tous les moyens qui répondent aux exigences des normes internationales et nationales la prévention des pertes, des vols, de la destruction non autorisée, de la distorsion, de la contrefaçon, de la copie des données personnelles traitées.

Les données personnelles des utilisateurs ne sont pas stockées plus longtemps que nécessaire dans le but, mais dans tous les cas pas plus longtemps que la durée de conservation des données déterminée par le consentement de l'utilisateur pour le traitement de ces données.

L'utilisateur a le droit :

• Connaître l'emplacement de la base de données personnelles contenant ses données personnelles, son but et son nom, son emplacement et/ou son lieu de résidence (résidence) du propriétaire ou de l'administrateur de cette base, ou donner l'ordre approprié de recevoir ces informations aux personnes autorisées par lui, sauf dans les cas prévus par la loi ;
• Recevoir des informations sur les conditions d'accès aux données à caractère personnel, en particulier sur les tiers auxquels les données à caractère personnel contenues dans la base de données à caractère personnel correspondante sont transmises ;
• Accéder à ses données personnelles contenues dans la base de données personnelle appropriée ;
• Recevoir une réponse indiquant si ses données personnelles sont stockées dans la base de données personnelle correspondante, ainsi que recevoir le contenu de ses données personnelles qui sont stockées au plus tard dans trente jours civils à compter de la date de réception de la demande, sauf dans les cas prévus par la loi ;
• Faire une réclamation motivée avec une objection au traitement de vos données personnelles ;
• Adresser une demande motivée de modification ou de destruction de ses données personnelles si elles sont traitées illégalement ou inexactes ;
• Sécuriser ses données personnelles contre le traitement illégal et la perte accidentelle, la destruction, les dommages dus à la dissimulation intentionnelle, l'omission ou le retard de leur fourniture, ainsi que pour la protection contre la fourniture d'informations qui sont fausses ou qui portent atteinte à l'honneur, à la dignité et à la réputation commerciale de l'utilisateur ;
• S'adresser pour la protection de leurs droits concernant les données personnelles aux autorités de l'État, les autorités locales, dont les pouvoirs comprennent la mise en œuvre de la protection des données personnelles ;
• Appliquer des recours en cas de violation de la législation sur la protection des données personnelles ;
• Les autres droits prévus par l'art. 8 de la loi de l'Ukraine " Sur la protection des données personnelles ".

L'utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur lui-même auprès de toute entité liée aux données personnelles, sans spécifier le but de la demande, sauf dans les cas prévus par la loi.

L'accès aux données personnelles vous concernant est gratuit. L'utilisateur soumet une demande d'accès aux données personnelles au propriétaire de la base de données personnelles.

La demande indique :

• Le nom, le prénom et le patronyme, le lieu de résidence (l'emplacement) et les détails du document d'identité de l'utilisateur ;
• Les autres informations permettant d'identifier l'utilisateur ;
• Les informations sur la base de données personnelles demandées sur le propriétaire ou l'administrateur de cette base de données ;
• La liste des données personnelles demandées.

La durée de l'étude de la requête sur l'objet de sa satisfaction ne dépasse pas dix jours ouvrables à compter de sa réception.

Au cours de cette période, le propriétaire de la base de données à caractère personnel informe l'utilisateur que la demande sera satisfaite ou que les données à caractère personnel correspondantes ne seront pas soumises à la fourniture, en indiquant les motifs définis dans l'acte juridique applicable.

La demande est satisfaite dans un délai de trente jours civils à compter de la date de sa réception, sauf disposition contraire de la loi.

Notre Site utilise des cookies.

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur lorsque vous visitez certaines pages web. Sur notre Site, nous utilisons des cookies pour comprendre le contenu qui vous intéresse et vous rappeler si vous revenez sur le Site.

Afin d'optimiser l'utilisation du contenu et des éléments personnalisés du Site, votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone mobile doit accepter les cookies (souvent automatiquement), ce qui nous permet d'utiliser certains éléments personnalisés de ce Site.

Nous utilisons les cookies suivants :

Analytiques. Nous utilisons des fichiers analytiques pour savoir comment les visiteurs de notre Site l'utilisent, quelles pages visitent le plus souvent et combien de temps ils passent. Tout cela est nécessaire pour améliorer le fonctionnement du Site. Nous utilisons des cookies et des services tiers pour suivre les activités de nos utilisateurs.

Fonctionnels. Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés sur nos systèmes. Ils peuvent être utilisés pour personnaliser des langues, ou il peut s'agir de cookies de serveur qui assurent le fonctionnement général du Site.

Publicitaires. Nos partenaires publicitaires nous permettent de vous montrer des publicités pertinentes en fonction de vos centres d'intérêt. De plus, ces fichiers aident à déterminer l'efficacité de nos campagnes publicitaires. Ces partenaires peuvent collecter des informations vous concernant, telles que votre navigateur, votre emplacement et votre adresse IP.